「変えられる」を英語で言うと?

Good morning! グモニーです。

それでは今日も張り切っていきましょう!

今日のテーマは「変えられる」を英語で言うと?です。

「変えることができる」だから “can change” と思いましたか?

それも正解ですが、形容詞として一語で使いたいとき

どう表現すればよいかを解説していきたいと思います(^^)

「変えられる」「変更可能な」という意味の語

大まかに「変えられる」「変更可能な」を表す語は以下のものです。

  • changeable
  • alterable
  • fungible

まず言えることは、

それぞれの語の最後に-(a)ble がついています。

able というのは〜可能なという意味になる接尾語なので

覚えておくと便利です!

be able to = can で覚えましたよね!

語の前につく接頭語、後ろにつく接尾語、

これらは使いながら覚えていくと学習効率がグッと上がります。

また随時紹介したいと思います(^^)


それでは順番に例文と見ていきましょう!

changeable

これはあなたも知っている change に able を付けたものです。

よく使われる状況としては、「ルールや契約」を変えられるというものです。

Sam
Sam

Betsy, tell me about the contract I got with ITO corporation.

Betsy、教えてくれる?契約について、俺がとった、ITOコーポレーションと。

Betsy
Betsy

Sure. Hold on just a second…

いいわよ。ちょっと待ってよ…

It says we mustn’t share any information that we get between us to any other person.

書いてるのは、私たちは互いに得たいかなる情報も第3者と共有してはいけない、だって。

The duration of the contract is changeable from 2 years to 3 years.

契約期間は2年から3年に変えられるみたいよ。

契約内容が意味不明なところは置いておいてくださいね!笑

alterable

alter = change と覚えておいていいと思います。

なので、先ほどの例文のところに alterable に changeable です(笑)

すみません、調子に乗りました。


alterable のもう一つの使い方として、

手直しができる」という意味で使えるところです。

Karen
Karen

Have you done your assignment yet?

もう課題終わった?

Katy
Katy

I’m done! Check it, please Karen.

終わったよ!お姉ちゃん見てみて!

Karen
Karen

Mmm…

ん〜。

The edge of this cloth is alterable.

この布の端っこのところが手直しできそうね。

Let’s do it together.

一緒にしようか。

Karenはどこまでもいい子ですね。

fungible

fungible は「代替可能な」という意味です。

今話題になっているNFTとはこの単語からきています。

Non Fungible Token

非 代替可能な 証拠 、

つまりその人が作ったデジタルのものが

コピーできない唯一のものになるということですね。

ものすごい時代が到来しようとしていてゾクゾクします。

まとめ

いかがでしたか?

「変えられる」「変更可能な」は以下のように

  • changeable ルールや契約などで使える
  • alterable ルールや契約、手直しできるという意味でも使える
  • fungible NFTにも使われる代替可能という意味

can change 以外にもあるということがわかりましたね(^^)

あとはいつも通り、使いまくる、アウトプットするだけです!

あなたの人生が少しでも豊かになりますように。

Do you want to learn English? Why not! YOLO!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA